5 Jan 2008

RETORNO VIA TOKYO


Pues sí, vuelta via Tokyo, así un poco largo el trayecto, pero es alucinante con la maravilla que me encontré: los lavabos del aeropuerto nipón son de alta tecnología. Con sólo apretar un botón un chorro de agua calentita hace las delicias que no hace el papel... y lo que más me asombró es la puntería del chorro! Definitivamente vuelvo a pasar por Japón. Realmente me lo pensé dos veces, pero es que tenía que probarlo!

(y esto como lo traduzco yo!)


My return from KL was via Tokyo... quite a long way around but well worth it considering my discovery! Toilets in Japan are absolutely state-of-the-art. By simply pushing the blue button -see pic above- a warm water spring aims exactly there... I thought twice about it but I had to try it! Definetely considering travels through Japan in the future!

No comments: