20 Nov 2007

SAMUEL i VICENS

Que día tan horroroso!
Llueve y hace frío, he trabajado un montón, ha venido la policía forense a ver si hay huellas por el garaje, he ido al Beehive a una reunión de vecinos por que hay goteras en el porcho, y encima tengo 1000 camisas por planchar. Lo mejor ha sido la cerveza con Samuel y con Vicens, aunque me caía por los suelos de cansancio! Mejor recordar Brasil! é melhor lembrar-se do Brasil!
-
What an awful day. Rain rain rain, and cold! I have worked one of those endless looong shifts, forensics came round to see if they could find anything about the burglars, had a meeting with all the neighbours because there's problems on the roof and to top it up I've got 1001 shirts to iron! The highlight of the day was meeting up with Samuel and Vicens, even though I was falling over exhausted! Let's just remember Brazil... é melhor lembrar-se do Brasil!

No comments: