La COCA de Sant Joan, tradició a Catalunya cada 23 de Juny, per la Revetlla o Nit del Foc.
Jo em pensava que aquest any ni coca ni cava ni festa, però el meu estimat Vicens me n´ha portada una!!! Gràcies Vicens!!!
La COCA de San Juan, tradición catalana cada 23 de Junio por la verbena de San Juan. Pues en Londres como que ya me hacía la idea que de coca nada, puesto que aquí todo son egg cremes y twix y kitkats... Pero mi amigo Vicens me la ha traido por sorpresa! El pobre se ha venido a casa a pasar la noche, en tránsito, y me ha sorprendido con una!
IT MADE MY DAY when Vicens, who came for the night, brought me this COCA directly from Spain! In Catalonia, on the 23rd of June, we celebrate Saint John´s day. Tradition dictates that we all eat the COCA with cava, it is sweet bread with cream and pine nuts and fruit all over.
During this night huge bonfires are built and we have fireworks all night long. It is in fact the shortest night of the year, and you are supposed to party til sunrise. It is the furthest day from Christmas which in the past meant it is evil and witches night, that´s why the bonfires and fireworks take place, to actually scare all the bad spirits off.
Thank you Vicens for the lovely surprise, it was totally not expected! Well, thanks to your mum because I am sure it was her who bought it! Love you lots and come through London as many times as you like... je je!
9 comments:
Che è, COCA de Sant Joan? perché si mangia questo giorno?
Buena pinta la coca, si señor, debia de estar güena, güena, güena. Dinos David, como estabaaaaaaaaaa?
Julian, avete mangiato di coca en embajada espagnola
La COCA estaba güenississima. Qué buena que estaba la coca!!!
Olimpo... la Coca e como una pizza ma de pasta dolce... e si mangia questo giorno per ce a la Espagna sempre si mangia... cada festa tiene su plato típico!
e Julian e andato a Langkawi pero le lunedi rispondira!
ala!... besos a todos!
buona Coca, quiero comer en espagna ma solo nel mese di giugno?
Julian, ma que cosa fai en Langkawi? ancora estas de vacanziones? Allora tu no comer coca, en embajada
FELICITACIONES, espanya CHAMPION, a vosotros gusta el football
Langkawi genial, una recomendacion para futuros turistas :
Restaurante "El Toro Español" al lado de la playa, la comida fatal pero las camareras son todas travestis y muy divertidas, es genial!
Grazzie, Julian per la explicasion, per il momento serà difficile ir, per que il mio economia non me permite, ma gustaria mucho
I errore del paragrafo
Post a Comment